日本でおなじみの魚介類も、中国語では呼び方が大きく異なる場合があります。ここで紹介する48種類の魚介類を覚えておけば、中国人に日本の魚介類を紹介するときに役立つでしょう。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 魚 | 鱼 (yú) |
| 鱈（たら） | 鳕鱼 (xuěyú) |
| 鯖（さば） | 青花鱼 (qīnghuāyú) |
| 鰹（かつお） | 鲣鱼 (jiānyú) |
| なまず | 鲇鱼 (niányú) |
| 鮎（あゆ） | 香鱼 (xiāngyú) |
| 太刀魚（たちうお） | 带鱼 (dàiyú) |
| 鱸（すずき） | 鲈鱼 (lúyú) |
| 鰈（かれい） | 鲽鱼 (diéyú) |
| 金魚 | 金鱼 (jīnyú) |
| 鱒（ます） | 鳟鱼 (zūnyú) |
| 鰊（にしん） | 鲱鱼 (fēiyú) |
| 鱧（はも） | 海鳗 (hǎimán) |
| 鮒（ふな） | 鲫鱼 (jìyú) |
| 鯉（こい） | 鲤鱼 (lǐyú) |
| 鮪（まぐろ） | 金枪鱼 (jīnqiāngyú) |
