第054回　腰(1)

お久しぶりです。
今回からは、「腰」についての表現を紹介します。

１．弯腰
　　腰をかがめる

　　(例文)
　　彼女は腰をかがめて地面にある空き瓶を拾い、
　　ゴミ箱に捨てました。
　　她弯下腰捡起地上的空瓶子，扔进垃圾桶里。

２．腰粗得像水桶
　　腰がドラム缶のように太い

　　(例文)
　　麗ちゃんは以前は割とスレンダーだったのに、
　　今は腰がドラム缶のように太いです。
　　小丽以前挺苗条的，现在腰粗得像水桶。

３．腰酸背疼
　　足腰が痛い

　　(例文)
　　昨日は物も運んで、床も拭いたので、
　　今朝起きたら足腰が痛いです。
　　昨天又是搬东西、又是擦地板，
　　今天早上起床腰酸背疼的。