第052回　腹(1)

今回は、「お腹」についての表現を紹介します。

１．啤酒肚
　　ビール腹

　　(例文)
　　ビール腹は本当にビールの飲み過ぎでできるものですか。
　　啤酒肚真的是喝啤酒喝出来的吗？

２．肚子里的蛔虫
　　相手のことをよく知っている人の例え

　　(例文)
　　あなたは本当に私のことをよく知っているよね。
　　私が何を考えているか、あなたは全部お見通しだね。
　　你真是我肚子里的蛔虫，我想什么你都知道。

３．拉肚子
　　下痢をする

　　(例文)
　　胃腸があまり良くないから、しょっちゅう下痢をします。
　　我肠胃不好，经常拉肚子。