第047回　胸(2)

１．胸有成竹
　　自信満々

　（例文）
　　董事長は自信満々で、「何があろうと、我々はこの販売目標を
　　達成する自信があります」と言っていました。
　　董事长胸有成竹地说：“不管怎么样，我们都有信心
　　完成这个销售目标。”

２．胸怀大志
　　大きな志を抱く

　（例文）
　　彼は小さいときから大きな志を抱き、大人になったら
　　一大事業をやりたいと思っていました。
　　他从小就胸怀大志，希望长大后能做出一番大事业。

３．心胸狭窄
　　心が狭い

　（例文）
　　人によっては物事を考えたり、行ったりするとき、
　　心が狭く、細かいことにけちけちし、
　　自分が損をするのではといつも心配しています。
　　有些人想问题，做事情时，心胸狭窄，
　　斤斤计较，总怕自己吃亏。