第045回　肩

１．肩膀酸痛
　　肩こりがする

　（例文）
　　仕事中いつもパソコンに向かっているから、
　　肩こりがひどいです。
　　どうしたら和らげることができますか。

　　我上班总是对着电脑，肩膀特别酸痛，
　　怎样才能缓解呢？

２．耸肩
　　肩をすくめる

　（例文）
　　張杰さんは肩をすくめて仕方なさそうに、
　　「すみません、私も助けたいのは山々ですが」
　　と言いました。

　　张杰耸了耸肩，无可奈何地说：
　　“对不起，我也是爱莫能助。”

３．溜肩
　　なで肩

　（例文）
　　A: 私はなで肩で、どんな服もしゃきっと着こなせない。
　　B: 私はちょうど逆で、怒り肩で、男の人みたい。

　　A:我是溜肩，穿什么衣服都撑不起来。
　　B:我跟你正好相反，肩太宽，像个男的。