第028回　春節(3)

１．今年の旧正月の帰省ラッシュは、いつ始まりますか。
　　列車代は値上がりしますか。
　　今年春节春运什么时候开始啊？火车票会涨价吗？

２．何で箒で掃いてるの？旧暦の元日は、箒で掃いてはいけないんだよ
　　。財運を掃き出してしまうから。
　　你怎么扫起地来了？大年初一不能扫地的，会扫走财运的。

３．今日の餃子は美味すぎるので、一気に50個食べちゃった。
　　お腹パンパンで、夜なかなか眠れなくなってしまった。
　　今天的饺子太好吃了，我一口气吃了50个，
　　结果撑得晚上睡也睡不着。