第024回　面子(2)

１．彼という奴は、皮の面が厚いんだ。
　　他这个人脸皮很厚。

２．会社の顔に泥を塗るようなことはしないようにね。
　　你可别给我们公司的脸上抹黑啊。

３．お前のせいで、俺の顔が丸つぶれなんだぞ。
　　都是你，让我丢尽了脸。