第007回 鼻(2)
1.この香水、とてもいい匂いがするの。嗅いでみて。
这香水真好闻,你闻一下。
2.鼻が詰まっているから、何のにおいもわからない。
我的鼻子塞住了,什么味儿都闻不出来。
3.犬の嗅覚はとても鋭い。
狗的嗅觉特别灵敏。
1.この香水、とてもいい匂いがするの。嗅いでみて。
这香水真好闻,你闻一下。
2.鼻が詰まっているから、何のにおいもわからない。
我的鼻子塞住了,什么味儿都闻不出来。
3.犬の嗅覚はとても鋭い。
狗的嗅觉特别灵敏。
1.この子は、目はパッチリしているけど、鼻が少しぺちゃんこです。
这孩子眼睛大大的,就是鼻子有点儿塌。
2.この女優は鼻筋がとても通っているので、横顔もきれいです。
这个女演员鼻子很挺,侧面也很漂亮。
3.麗ちゃんの彼氏は、かぎ鼻をしています。
小丽的男朋友长着一个鹰钩鼻子。
1.彼は、余計なことをしゃべるな、としきりにわたしに目配せをしている。
他一个劲地冲我使眼色,让我不要乱说话。
2.あの事には目をつぶったほうがいいよ。
那件事你最好睁一只眼闭一只眼。
3.新しく来た女性職員が美人でセクシーなので、
男性職員はみんな目を見張りました。
新来的女同事长得又漂亮又性感,男同事们看得眼都直了。
1.このモデルは凄く目力があります。
这个模特儿眼睛特别有神。
2.彼女は煙たくて目を細めた。
她被烟熏得眯起了眼睛。
3.しょっちゅう夜更かしをすると、隈が出来やすいです。
总是熬夜的话,容易长黑眼圈。