１．このモデルは凄く目力があります。
　　这个模特儿眼睛特别有神。

２．彼女は煙たくて目を細めた。
　　她被烟熏得眯起了眼睛。

３．しょっちゅう夜更かしをすると、隈が出来やすいです。
　　总是熬夜的话，容易长黑眼圈。

１．今の髪型が七三分けなのか六四分けなのか、
　　自分でもわからない。
　　我自己也搞不清现在的发型算是三七分还是四六分？

２．私はおでこが狭く、頬骨が張っているから、
　　自分の顔の形に合う前髪にするのがとても難しい。
　　我额头小，两腮宽，要想剪一个适合自己脸型的刘海很难。

３．かつらはどうつけたら、より自然に見えるのかな？
　　假发怎么戴才会看起来更自然。

１．朝起きたら、寝ぐせがひどくて、鳥の巣みたいにぐちゃぐちゃだった。
　　早上起床时，头发东卷西翘的，乱得像个鸡窝。

２．うちの社長は毎日オールバックにしていて、
　　自分はとても貫禄があると思っている。
　　我们总经理每天梳个大背头，自认为很有派头。
３．彼は若いのに早々とはげはじめた。
　　他年纪轻轻就开始谢顶了。

１．最近抜け毛がひどいです。
　　最近头发掉得很厉害。

２．何で坊主にしたの？
　　你怎么剃了个光头？

３．子供が生まれてから、彼女は毎日子供にかかりっきりで、
　　髪の毛がいつもぼさぼさです。
　　生了孩子以后，她每天围着孩子转，头发总是乱蓬蓬的。

お久しぶりです。「かえるらいふ」のご利用ありがとうございます。最新情報をいくつかお知らせします。

(1) Twitter を始めました。日本語と中国語を織りまぜながらつぶやいていきます。http://twitter.com/kaerulife

(2) Podcast「ビジュアル中国語」の過去エピソード、リクエストが多かったのでダウンロード出来るようにしました。

(3) テキスト付きDVD「ビジュアル中国語・例文ドリル」好評発売中です。Amazonでの売上も好調なため、増刷を準備中です。

テキスト付きDVD「ビジュアル中国語・例文ドリル」好評発売中です。現在、Amazonの販売ページにて発売中です(価格 ¥2,700+税)。

160分超のDVDビデオに、571例文を収録、文法解説と全例文を掲載したテキスト付きです。例文も、実用的なものを揃えており、約半年以上の学習者や、語順や文法があやふやで、中国語会話がなかなか上達しない、という学習者にもおすすめです。

マンツーマン会話レッスン1回分に満たない程度の価格で、これだけの内容を揃えました。ぜひみなさんの学習に役立てて頂ければと思います。

大家好！ZhuZhuです。

9月5日、テキスト付きDVD「ビジュアル中国語・例文ドリル ー基本の表現編」がついに出荷されます。今回の教材は、大手オンライン書店のAmazonにて、Web限定販売になります。現在、Amazonの販売ページにて予約受付中です(価格 ¥2,700+税)。

160分超のDVDビデオに、571例文を収録、文法解説と全例文を掲載したテキスト付きです。例文も、実用的なものを揃えており、約半年以上の学習者や、語順や文法があやふやで、中国語会話がなかなか上達しない、という学習者にもおすすめです。

マンツーマン会話レッスン1回分に満たない程度の価格で、これだけの内容を揃えました。ぜひみなさんの学習に役立てて頂ければと思います。

大家好！ ZhuZhuです。

DVD「ビジュアル中国語・例文ドリル -基本の表現編-」の詳細ページを公開しました。発売は9月を予定していますが、約160分の時間に、570近い例文を収録したボリューム満点のテキスト付きDVDになります。例文も、実用的なものを揃えており、約半年以上の学習者や、語順や文法があやふやで、中国語会話がなかなか上達しない、という学習者にもおすすめです。新しい情報はどんどん更新していきます。

疑問文の3回目です。
相手との会話をスムーズに運ぶには、相手にいろいろな質問ができる力が大事です。

さて、ビジュアル中国語・基本の表現編は今回が最終回です。
これまで勉強してきた内容は、思った事を相手に伝えられるようになるために必要な中国語の基本文法です。皆さん理解出来ましたか？

もちろん頭で理解するだけでなく、ここで覚えた文法を使った様々なパターンの例文を何度も練習しないと、会話力を身に付ける事はできません。ここでも何度もお知らせしている練習用教材「ビジュアル中国語・例文ドリル　基本の表現編」では、これまで勉強してきた文法をベースに、2時間40分のボリュームで、571個の例文を収録しているので、練習材料としては最適です。

疑問文の2回目です。
相手との会話をスムーズに運ぶには、相手にいろいろな質問ができる力が大事です。