中国語の早口言葉(绕口令) “葡萄皮儿” - 子音の練習
今回は、『中国語の早口言葉(绕口令)で楽しく発音トレーニング』の中から、子音”b, p”の練習にぴったりの、有名な早口言葉を紹介します。
最初はゆっくり、二回目は高速で朗読します。すらすら言えるようになるまで、音声について何度も練習してみましょう。
[中国語]
pútaopír
葡萄皮儿
Chī pútao bù tǔ pútaopír,
吃葡萄不吐葡萄皮儿,
bù chī pútao dào tǔ pútaopír.
不吃葡萄倒吐葡萄皮儿。
[日本語訳]
ブドウの皮
ブドウを食べるのにブドウの皮を吐き出さない、
ブドウを食べないのに、ブドウの皮を吐き出す。
発音練習に最適な“绕口令”をまとめて練習
『中国語の早口言葉(绕口令)で楽しく発音トレーニング』は、プロのナレーターによる美しい音声と、音声と字幕が同期したビデオを使って、合計76の中国語早口言葉(绕口令[ràokǒulìng])を、発音の種類別に練習できます。ゆっくり → 高速バージョンの順に収録されています。