中国語で「人を褒める」19の表現

人と仲良くなるために、「褒める」スキルが重要なのは、中国でも変わりません。

今回は、『中国語基本会話フレーズ2000』の中から、「人をほめるための19の表現」を、タイプ別に紹介します。

ビデオもあるので発音を確認しながら練習してみましょう。

　

1. 仕事や行いをほめる

真棒! (Zhēn bàng!)
すばらしいです。

干得好! (Gàn de hǎo!)
よくやった。

多亏了你。 (Duōkuī le nǐ.)
あなたのおかげです。

你工作效率真高! (Nǐ gōngzuò xiàolǜ zhēn gāo!)
仕事が早いね。

　

2. 相手の中身をほめる

你人真好! (Nǐ rén zhēn hǎo!)
本当にいい人だね。

你真聪明! (Nǐ zhēn cōngming!)
頭がいいね。

你很有天赋! (Nǐ hěn yǒu tiānfù!)
才能があるね。

真厉害!／真了不起! (Zhēn lìhai!/Zhēn liǎobuqǐ!)
すごいね。

你真幽默! (Nǐ zhēn yōumò!)
面白いね。

你真有品位! (Nǐ zhēn yǒu pǐnwèi!)
センスがいいね。

　

3. 外見をほめる

你真帅! (Nǐ zhēn shuài!)
かっこいいね。

你真漂亮! (Nǐ zhēn piàoliang!)
きれいだね。

你气质真好! (Nǐ qìzhì zhēn hǎo!)
品がいいね。

你真有勇气! (Nǐ zhēn yǒu yǒngqì!)
勇気があるね。

你真时尚! (Nǐ zhēn shushing!)
おしゃれだね。

这个发型真好看! (Zhège fàxíng zhēn hǎokàn!)
その髪型がいいね。

这件衣服真漂亮! (Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang!)
その服いいね。

　

4. ほめられた時の返し

过奖了。 (Guòjiǎng le.)
ほめすぎですよ。

哪里哪里。 (Nǎli nǎli.)
いえ、いえ。

　
いかがでしたか？ビデオを何度も見返して、ここでおぼえた褒め言葉を早速実践してみましょう。