日本でおなじみの魚介類も、中国語では呼び方が大きく異なる場合があります。ここで紹介する48種類の魚介類を覚えておけば、中国人に日本の魚介類を紹介するときに役立つでしょう。
日本語 | 中国語 |
---|---|
ほら貝 | 海螺 (hǎiluó) |
アワビ | 鲍鱼 (bàoyú) |
イカ | 乌贼鱼 (wūzéiyú),墨鱼 (mòyú) |
タコ | 章鱼 (zhāngyú) |
カニ | 螃蟹 (pángxiè) |
サメ | 鲨鱼 (shāyú) |
スッポン | 甲鱼 (jiǎyú) |
鯨 | 鲸鱼 (jīngyú) |
魚のうき袋 | 鱼肚 (yúdǔ) |
するめ | 鱿鱼干 (yóuyúgān) |
イクラ | 红鱼子酱 (hóng yúzǐjiàng) |
キャビア | 黑鱼子酱 (hēi yúzǐjiàng) |
フカヒレ | 鱼翅 (yúchì) |
ホタテ | 扇贝 (shànbèi) |
干しえび | 虾干 (xiāgān) |
干し貝柱 | 干贝 (gānbèi) |