音読には外国語の音声はもちろんのこと、語彙や文法など言語を構成するすべての要素を内在化させる役割があり、音読を十分におこなった学習者は、音読をあまりおこなわなかった学習者と比べて、リーディング、リスニングなどの技術面で、より高い能力を身につけていたことを明らかにした。(竹内 理 2003年『より良い外国語学習法を求めて―外国語学習成功者の研究』東京:松伯社)
「音読練習」の効用は様々な研究や調査結果からも裏付けられていますが、その理由として「意味や発音を意識しながら繰り返し音読すると、音読されたものが体にしみつき、スピーキングの土台になる」ということが考えられます。実際に、独学中心で外国語を習得した方の多くが、学習の初期〜中期の段階で音読練習を重視していたことが分かっています。
では、どんな文を音読練習すれば効果があるのでしょうか?中国語会話の上達を目指す方にとってはやはり、「日常使う言い回しが盛り込まれた」「自然な中国語で」「ある程度まとまった長さの文」を練習することが最も効果的です。
本教材『音読中国語/カラオケ方式でみるみる上達』では、初級〜中級の学習者が、身近な話題をテーマに、自然な中国語をたくさん音読練習できます。
カラオケのような字幕を追いかけながら音読練習できることで、単調な練習にも緊張感が生まれ、音読練習を重ねるたびに、様々なテーマの中国語会話パターンが自然と身に付きます。
中国語の字幕は、音声に合わせてカラオケのように色が変化します。音声に合わせて色が変化することによって、ナレーターの話すリズムをまねしながら、楽しく音読練習ができます。また、各文章の読み上げ時間は大体1分前後で、文章をそのまま覚えてしまいたい方やリスニングの練習をしたい方にとって最適な長さです。
日本語字幕の後ろで、中国語の音声が流れます。音声が流れているブロックの日本語は強調表示されるので、意味を理解しながら、瞬時に中国語へ翻訳するトレーニングになります。棒読みになりがちな音読に、一気に緊張感をもたらしてくれます。
本教材で用意した文章は多くのネイティブの協力を得て、多くの人に囲まれて話しているような雰囲気がそのまま伝わるようなものに仕上げています。練習した文章がそのまま実践できるよう、自己紹介、食事、健康、買い物、仕事などのできるだけ身近なテーマを用意しました。
1つのテーマに複数のネイティブによる文章が入っているため、同じテーマで中国人がよく使う単語や言い回しが身に付き、様々な中国人の考え方にも触れられます。
流暢な中国語で自由に気の利いた一言や、知的な表現、冗談などを言えるようになりたいと誰もが思うことでしょう。しかし、そのような表現が出来るようになるには、まず会話の「型」(高い頻度で使われる、一般的な表現)を身につけておくことが大事です。
そのため本教材で用意した文章は、それぞれのテーマにおいて、なるべく自然で分かりやすく、汎用性の高いものを用意しています。自然な文章で練習し、会話の「型」を身につけることではじめて、応用力が身に付きます。
本教材の文章は、基礎文法や常用単語を一通り学び終えた初級学習者から中級に差し掛かった学習者にとって最適です。
文章、日本語訳や重要語句の注釈を、テキストでじっくり見たり、MP3の音声ファイルで、移動中に音声だけを聴くこともできます。
ダウンロード版:2,900円
オンライン版:2,900円
書籍版:2,970円
内容(ダウンロード版):
・音読ムービー(中国語字幕/MP4形式/1時間48分)
・音読ムービー(日本語字幕/MP4形式/1時間48分)
・音声ファイル(MP3形式/1時間48分)
・テキストファイル(PDF形式/184ページ)
内容(書籍版):
・テキスト(B6変型サイズ/194ページ)
・付属DVD-ROM
-音読ムービー(中国語字幕/MP4形式/1時間48分)
-音読ムービー(日本語字幕/MP4形式/1時間48分)
-音声ファイル(MP3形式/1時間48分)
※書籍版にはPDFファイルはありません。
動画解像度:
1280 x 720
640 x 360(旧端末用)
動作環境:
※ダウンロードにはパソコンが必要です。
▼パソコン
・Windows 8以降
・Mac OSX 10.11以降
▼タブレット、携帯端末
・iPhone 全機種(3G、3GSは旧端末用の動画ファイル対応)
・iPad 全機種
・iPod Touch 全機種(第1〜3世代は旧端末用の動画ファイル対応)
・動画再生が可能なAndroid、WindowsPhone搭載端末
利用ライセンス:
1 パッケージにつき 1 ユーザー
※詳しくはこちらをご参照下さい。