晴朗的一天

(中文)
今天阳光灿烂，蓝天上缀着朵朵白云。天气好得让人禁不住想外出走走。我正好由于工作关系，坐上了去古都奈良的电车。沿途的群山连绵起伏、郁郁葱葱，让我感觉不是去工作，倒像是去旅行了。

(日本語)
今日は日が燦燦と差し、青空に白い雲が点々としています。思わず出かけて散歩してみようと思ういい天気でした。私はちょうど仕事の関係で、古都奈良行きの電車に乗りました。沿道、山々が連綿と起伏しており、青々としていました。仕事というよりも、旅行に行っているような気分でした