メニュー

中国語基本会話フレーズ集、新発売。

お知らせ

中国語早口言葉(绕口令)教材、新発売。

カエルライフは本日より新教材『中国語の早口言葉(绕口令)で楽しく発音トレーニング』ダウンロード版を販売開始しました。

[追記] 11/27にオンライン版の販売も開始しました。

本教材では、プロのナレーターによる美しい音声と、音声と字幕が同期したビデオを使って、合計76の中国語早口言葉(绕口令[ràokǒulìng])を、発音の種類別に練習できます。ゆっくり → 高速バージョンの順に収録されています。

本教材は以下のような方におすすめです。

・中国語の発音を練習中の方
・中国語を話すときに舌がうまく回らない方
・苦手な発音がある方
・中国の知人・友人の前で早口言葉を披露してみたい方
・『動画で身につく!中国語入門 発音+文法』を学習中の方

無料サンプルもいくつか公開していますので、ぜひご覧ください。

『中国語の早口言葉(绕口令)で楽しく発音トレーニング』へのリンク

 

書籍版『動画で身につく!中国語入門』一部出荷分の付属DVD欠品についてのお詫び

カエルライフをご利用いただき誠にありがとうございます。

本年10月にAmazon.co.jpから出荷分の書籍版『動画で身につく!中国語入門 発音+文法』の一部に、付属のDVD-ROMが入っていない商品がございました。深くお詫びの上、以下のように対応させていただきます。

Amazon.co.jpでお買い上げのお客様の中で、DVD-ROMが入っていなかったお客様については、誠に恐れ入りますが以下のページより交換手続きをお願い申し上げます。
→ 商品の交換について(外部ページに移動)

また、カエルライフから直接の交換をご希望のお客様については、お問い合わせページにご連絡いただきますようお願い申し上げます。

中国語の早口言葉(绕口令) “八百标兵”

中国語の発音練習に役立つ“绕口令”(早口言葉)の練習ビデオを作りました。今回練習するのは、子音 “b” と “p” の練習に使える有名な早口言葉です。

最初はゆっくり、二回目は高速で朗読します。すらすら言えるようになるまで、音声について何度も練習してみましょう。

[中国語]
bā bǎi biāobīng
八百标兵

Bā bǎi biāobīng bèn běipō,
八百标兵奔北坡,
pàobīng bìngpái běibian pǎo.
炮兵并排北边跑。
Pàobīng pà bǎ biāobīng pèng,
炮兵怕把标兵碰,
biāobīng pà pèng pàobīng pào.
标兵怕碰炮兵炮。

 
[日本語訳]
八百の標兵(※)

八百の標兵が北の坂へ走る。
砲兵がそれと並んで北を走る。
砲兵は標兵にぶつかるのが心配で、
標兵は砲兵の大砲にぶつかるのが心配だ。

※标兵(標兵)
行進などで目印として立つ兵士のこと

 

発音練習に最適な“绕口令”をまとめて練習

『中国語の早口言葉(绕口令)で楽しく発音トレーニング』は、プロのナレーターによる美しい音声と、音声と字幕が同期したビデオを使って、合計76の中国語早口言葉(绕口令[ràokǒulìng])を、発音の種類別に練習できます。ゆっくり → 高速バージョンの順に収録されています。

中国語早口言葉の画像